的な主张を缲り返す日语翻译

　　活动现场。　谈起 摄

　(👥)　“我们不仅将中国视为市场，更视为全球创新网络(🌑)的核心节点。”马欣(xīn )荣进一(yī )步(🍭)指出(chū )，书赞桉诺将深化在华布局，加速将中国研发(🛒)成果推向国际市场。这一布局既(🎁)是对中国创新生态的深度绑定，亦彰显其以中(zhōng )国(📫)为支(zhī )点撬动(dòng )全球可(kě )持续(🍺)发展的雄心。(完)　　连日来，美国首都华盛顿特区(👘)、洛杉矶、纽约、丹佛、芝加哥和费城等多地民(❎)众举行大规模抗议(yì )活动，反对(🈷)美(měi )国政府的多项政策。

　　上海市基督教两会副(🎌)秘书长郭峰从“上海是近代基督(🤕)教爱国主义思潮的重要策源地、上海是具有卓(zhuó(❓) )越领导(dǎo )才能的(de )基督教(jiāo )领袖(😷)的汇聚之地、上海是建立地方基督教爱国组织的(🚺)先行者、上海是基督教界爱国爱教见证的引领示范地、上海是三自爱国(guó )运动(🏪)的(de )重要人(rén )才培养输送基地”五个方面，剖析上海作(🎭)为中国基督教三自爱国运动发(📥)祥地的重要地位。

　　作为民营经济总量连续多年(🚣)领跑全国(guó )的省份(fèn )，广东(dōng )的(🔄)民营企业面临哪些发展困境？地方政府如何精准(💺)施策助企纾困？在培育新质生产力和突破“卡脖子”技术方面又有哪些创(chuàng )新举措(⏺)(cuò )？带着(zhe )这些问题，我们的记者在深圳等地进行了(🐎)调研采访。

　　沃尔弗斯强调，美(🐛)国自身将承担加征关税带来的代价，“这没有任何好(📰)处(chù )”。　　南(nán )粤之窗丨深圳(💆)：全链赋能 激活创新活力

　　当日，“全球服务商计(🕗)划”服务生态共建系列活动——“高质量出海大会”在上(shàng )海静安(ān )区举行(háng )。静安区(📳)委副书记、区长翟磊表示，当前，全球产业链供应链(📘)加速重构，越来越多企业走出国(😶)门。静安区正主动对接上海企业出海(hǎi )“总门(mén )户”建(🔴)(jiàn )设，以“全球服务商”计划为战略(🥑)抓手，助力企业高质量“走出去”。

　　法院生效裁判认(🥓)为，《中华人民共和国保险法》第六十(shí )五条规(guī )定，“保险人对责任保险的被保险人给(💄)第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同(🐆)的约定，直接向该第三者赔偿保(❣)险金。”“责任(rèn )保险是(shì )指以被保险人对第三者依法(🥖)应负的赔偿责任为保险标的的(🌌)保险。”某物流公司投保的雇主责任险所包括的“个人(🔅)责任保险”，保障(zhàng )范围是(shì )骑手造成的第三者损失，以骑手或其用工单位等被保险(🐛)人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的，属于(🍯)明确的财产保险中责任保(bǎo )险(📐)类别(bié )。依据(jù )前述规定，保险人可以直接向该第三(😷)者赔偿保险金。从减轻各方当事(🎳)人诉累、发挥保险化解社会矛盾纠纷功能考虑，判(🏏)令某(mǒu )保险公(gōng )司在本(běn )案中直接向陈某赔偿保险金。